Lección 1
今回の 25 Frases Útiles
- あいさつをしよう
- 名前を名乗ろう！
URL
http://www.nhk.or.jp/gogaku/spanish/back/bn01.html
コメディドラマ ¡Acción!
会話 Conversación
1. あいさつをしよう
挨拶をいろいろ覚えました．
- ¡Hola! やあ 【オラ】
- ¡Buenos días! おはようございます． 【ブエノス ディアス】
- ¡Buenas tardes! こんにちは． 【ブエナス タルデス】
- ¡Buenas noches! こんばんは／おやすみなさい． 【ブエナス ノチェス】
2. 名前を名乗ろう！
自分の名前を名乗るときには
- (Yo) soy 〜. 【ヨ ソイ 〜】
- Mi nombre es 〜. 【ミ ノンブレ エス 〜】
- Me llamo 〜. 【メ ヤーモ 〜】
といいます．後者2つは初対面でのみ使います．
- Sí はい 【シ】
- Gracias. ありがとう 【グラシアス】
- De nada. どういたしまして 【デ ナーダ】
文法 Gramática
¡El fútbol es lo mejor!
- jugador de fútbol （サッカー選手） 【フガドル デ フットボル】
- balón (pelota)（ボール） 【バロン（ペロータ）】
- cambio de camiseta （ユニフォーム交換） 【カンビオ デ カミセタ】
- pantalón corto （ゲームパンツ） 【パンタロン コルト】
- medias （ソックス） 【メディアス】
¡文法プラスアルファ Algo más
Una rosa para ti. 【ウナ ローサ パラ ティ】
バラの花を君に．
（本当は試験コーナーの言葉だけど）
スペインの文化遺産 Patrimonios de Humanidad
セビリアの大聖堂 La Catedral de Sevilla が紹介されてました．とにかくでかい．
Cine x ver
「蝶の舌」(La Lengua de las Mariposas) が紹介されてました．きれいな映画のようです．Pedro Almodóvar も紹介して欲しいなあ，過激なやつ．(^^)
映画の中のセリフ
- Tenga usted paciencia. （堪忍してください） 【テンガ ウステー パスィエンスィア】
を覚えましょう，ということでした．
音楽 Música
Trio los Panchos の "Adiós Muchachos"（みなさんさようなら） 【アディオス ムチャチョス】が流れました．美しい旋律だけど物悲しい歌詞だそうです．
おまけ
個人的な話ですが，映画 "Todo Sobre Mi Madre (All About My Mother)" で Agrado が一人芝居するとき． Me llamo Agrado 【メ ヤーモ アグラード】って言ってたのが聞き取れました！