Lección 18

---

復習

Pr. Oiwa: 大岩先生:	Señorita Kanae, ¿sabes cocinar? （料理はできますか？）
Kanae: かなえ:	Sí, sé cocinar. （はい，料理できます）
Pr. Oiwa: 大岩先生:	武田さん，「この車はあの車よりも値段が高い」とスペイン語で言ってください．
Takeda: 武田:	Este coche es más caro que aquél.

今回の 25 Frases Útiles

• 〜しなければなりません（義務）
• 〜してはいけません（禁止）

URL

http://www.nhk.or.jp/gogaku/spanish/back/bn18.html

コメディドラマ ¡Acción!

Conversación 〜会話の授業〜

1. ¿Tienes que llenar la nevara de vez en cuando?
　君は時々冷蔵庫を一杯にしなければなりません．

tener que + 動詞の原形 で「〜しなければなりません」という意味になります．

• Tengo que trabajar.
  （私は）働かなければなりません．

練習です．

• 　

  Begoña:	Señor Takeda, ¿qué tienes que hacer hoy?
  Takeda:	Hoy tengo que estudiar español para examen.
  Begoña:	Señorita Kanae, ¿qué tienes que hacer hoy?
  Kanae:	Hoy tengo que pasear al perro.
  Begoña:	武田さん，今日は何をしなければなりませんか？
  Takeda:	今日はスペイン語の試験勉強をしなければなりません．
  Begoña:	かなえさん，今日は何をしなければなりませんか？
  Kanae:	今日は犬の散歩をしなければなりません．

 もう少し練習しましょう．

• 　

  Begoña:	武田さんは疲れてます．¿Qué tiene que hacer?
  Kanae:	Tienes que descansar.
  Begoña:	（彼は）何をしなければなりませんか？
  Kanae:	君は休まなければなりません．

 

　

2. No se puede fumar.
　タバコを吸ってはいけません．

No se puede + 動詞の原形で「〜をしてはいけません」という意味になります．

• No se puede hablar por teléfono en el tren.
  電車の中では電話で話してはいけません．

¿Se puede + 動詞の原形? は「〜してもいいですか？」という意味になります．
答え方は，

• Sí, se puede.  はい，できます．
• No, no se puede.  いいえ，できません．

となります．

• 　

  Takeda:	¿Se puede tomar vino aquí?
  Kanae:	No, ¡no se puede tomar vino en clase!
  Takeda:	¿Por qué?
  Kanae:	¡Cómo que por qué!
  Takeda:	ここでワインを飲んでもいいですか？
  Kanae:	いいえ，授業中にワインは飲めません！
  Takeda:	どうして？
  Kanae:	当たり前でしょう！