Lección 19

---

復習

Kanae: かなえ:	Tengo mucho hambre.  ¿Se puede comer en clase?	おなかがすいた． 教室で物を食べてもいいかなあ？
Takeda: 武田:	¿Otra vez tienes hambre? Tienes que ir al médico.	またおなかすいたの？ 医者に行った方がいいぞ．

今回の 25 Frases Útiles

• 「〜していた」という過去（線過去）

URL

http://www.nhk.or.jp/gogaku/spanish/back/bn19.html

コメディドラマ ¡Acción!

Conversación 〜会話の授業〜

線過去を勉強します．

• ¿Cuando eras niño qué hacías?
  子供だったとき何をしていましたか？

eras は ser（〜である）の線過去・2人称単数形です．
hacías は hacer（する）の線過去・2人称単数形です．

答え方は，たとえば

• Cuando era niño dormía mucho.
  子供だったときはよく寝ていました．

となります．
era は ser（〜である）の線過去・1人称単数形です．
dormía は dormir（眠る）の線過去・1人称単数形です．

＜Cuando era 〜 + 線過去＞で「〜だったとき〜していました」という意味になります．

線過去形の作り方は，

• jugar → jugaba
• hacer → hacía
• vivir → vivía

です．（詳しくは文法コーナーで）

練習です．

• 　

  Begoña:	Señor Takeda, ¿cuando eras niño qué hacías?
  Takeda:	Cuando era niño (yo) estudiaba mucho.
  Begoña:	Señorita Kanae, ¿cuando eras niña qué hacías?
  Kanae:	Cuando era niña cantaba mucho.
  Begoña:	武田さん，子供だったとき何をしていましたか？
  Takeda:	子供だったとき，よく勉強をしていました．
  Begoña:	かなえさん，子供だったとき何をしていましたか？
  Kanae:	子供だったとき，よく歌っていました．

 もう少し練習しましょう．

• 　

  Begoña:	¿Cuando eras futbolista cuántas horas entrenabas?
  Takeda:	Cuando era futbolista entrenaba dos horas al día.
  Begoña:	¿Cuando eras niña qué idiomas hablabas?
  Kanae:	Cuando era niña hablaba servio, inglés y japonés.
  Begoña:	サッカー選手だったとき何時間練習をしていましたか？
  Takeda:	サッカー選手だったとき一日2時間練習していました．
  Begoña:	子供だったときどんな言葉を話していたの？
  Kanae:	子供だったときセルビア語と英語と日本語を話していました．